Parce qu’elle a grandi, en partie, en Angleterre, Teddie Dahlin va vivre une aventure extraordinaire… Nous sommes l’été 1977 et la petite ville norvégienne de Trondheim s’ennuie ferme. Jusqu’à ce fameux 21 juillet, jour où les Sex Pistols débarquèrent en ville pour un concert. Bien que peu familière de la scène punk, notre Teddie, Norvégienne parfaitement bilingue, depuis son enfance passée dans le Yorkshire, se retrouve assistante/traductrice pour le groupe qu’elle suit vaillamment dans ses pérégrinations nocturnes malgré ses 16 ans. Elle rencontre le bassiste Sid Vicious avec lequel elle a une idylle courte mais intense et passionnée…
Avec un luxe de détail impressionnant en dépit des 38 ans qui se sont écoulées depuis les faits, Teddie brosse un portrait intime et atypique des Sex Pistols. En effet sous sa plume, le quatuor apparaît comme « très professionnel » et (sacrilège!) « fans d’ABBA ». Comme si le scandale et l’odeur de souffre entourant le groupe n’était qu’une posture destinée à attirer l’attention médiatique. L’ouvrage prend tout son sens dans le portrait, très touchant, qu’il dessine de Sid Vicious. A l’époque, Sid n’est membre des Sex Pistols que depuis quelques mois (rappelons que le bassiste original, celui qui joue sur Nevermind the bollocks, se nomme Glen Matlock). Sa relation avec Nancy Spungen est certes délicate mais on est encore bien loin du drame du Chelsea Hotel (Nancy poignardée) en 1978. Quant à la drogue, l’auteure n’élude pas la question, si Sid est déjà à l’époque consommateur d’héroïne, il ne semble pas (du moins pas encore) accro. Avec tendresse, Teddie se rappelle un John (le véritable prénom de Sid Vicious), rigolo, doux et gentil, prenant la musique très au sérieux, et voyageant avec une tonne de crèmes pour le visage afin de soigner son acné. A mille lieues du cliché punk ravagé. Vers la fin de l’ouvrage, Teddie laisse la parole aux proches du groupe afin de décrire les derniers mois de Sid Vicious, qu’elle n’a pas vécu personellement à ses côtés. Moins de deux ans après leur rencontre Sid Vicious décède d’overdose, en février 1979, après un détour par la case prison suite au décès de Nancy Spungen, laissant Teddie dans un profond désarroi. S’aventurant au delà de la légende, le livre résonnera profondément dans le cœur de tout ceux qui ont un intérêt pour non seulement les Sex Pistols et le punk mais aussi tout simplement la musique. Tout ceux qui ont un jour cédé aux amours de vacances (le drame en moins). Une lecture passionnante.
A Vicious Love Story, souvenirs du vrai Sid Vicious
De Teddie Dahlin (Traduction Alexandra Schroll)
New Haven Publishing LTD UK. First French éditions
318 pages.
Retrouvez notre interview avec l’auteure Teddie Dahlin en cliquant ici (version française)
Click here to read the english edition of our interview with author Teddie Dahlin
No Comments